vineri, 7 noiembrie 2025

Akasuka , Tokyo, credință, filosofie și comerț

 Cu imaginația înfierbîntată după vizita la Muzeul Național, am ajuns la zona Akasuka să facem cunoștință cu primul templu din itinerarul excursiei. Coborîm din autobuz, traversăm bulevardul pe diagonală (modelul celebrei intersecții din Shibuya - dar la scară mai mică) și ajungem în fața porții care păzește de rele - prin două statui - și anunță vizual că suntem aproape de templu. Calea e destul de lungă, peste 500 de metri, iar aglomerația este neașteptată pentru noi care speram să ajungem la o oază de liniște și reculegere. Aleea spre templu este un centru comercial cu mare înghesuială cu multe buticuri cu suveniruri, genți, geamantane, kimonouri (de cumpărat și de închiriat pentru vizita la templu) și câte și mai câte... Este practic un mini cartier comercial! Se numește bulevardul Nakamise. Este un exemplu de îmbinare a vieții zilnice - comerțul, inclusiv mici restaurante - cu drumul spre reculegere ! Tradiția și prezentul își dau mâna într-un mod tipic japonez.


Poarta KAMINARIMON poarta principală a templului Sensojiș de strajă stau Zeul Tunetului pe stinga și Zeul Vântului pe dreapta.

Bulevardul Nakamisu. Nu pare foarte aglomerat fiindcă este ora mesei de prânz ...



Iată o hartă a complexului de temple și grădini cu evenimentele care se desfășoară de-a lungul anului.


Poate fac o traducere a evenimentelor ca sa vă faceți o idee despre calendarul "ecleziastic" japonez...

Ianuarie Vizita de anul nou la temple
Festivalul Daikon ( al Ridichii)
Templul Sensoji
Templul Matsuchlyama Shodan
Februa-rie Festivalul aruncării boabelor si Dansul lui Fukuju
Hari-Ko(Serviciul de Comemorare Needles - acelor?
Templul Sensoji
Templul Awashima-do
Martie Edo Nagashi-Bina (Ceremonia papusilor plutitoare)
Kinryu-no-Mai Dansul Dragonului de aur
Festivalul florilor de Cires
Rîul Sumida Podul Azumbashi
Templul Sensoji
Parcul Sumida
Aprilie Asakusa Yabusame (Tragerea cu arcul călare)
Regata Waseda vs Keio
Shirasagi-no-Mai (Dansul lui Shirasagi)
Kong-Kong Târgul de pantofi
Turneul 'Sumo cu Răcnete'
Parcul Sumida
Rîul Sumida
Templul Sensoji
Altarul Tamahimeinari
Templul Sensoji
Mai Dansul Takara-no-Mai
Festivalul Sanjia
Piata de plante în ghiveci Ofujisan
Templul Sensoji
Altarul Asakusa
Altarul Sengen
Iunie Festivalul de noapte Torikoe
Piata de plante în ghiveci Ofujisan
Templul Sensoji
Altarul Sengen
Iulie Festivalul Shitamachi Tanabata
Tîrgul de felinare chinezești din ceramică
Focurile de artificii de pe râul Sumida
Kapabashi hon-dori
Templul Sensoji
Rîul Sumida
August Carnavalul Asakusa Samba Strazile Umamichi-dori și Kaminarimon-dori
Septembrie Dansul Taito 'Noh la Focul de lemne'
Festivalul Templului Matsuchlyama Shoden
Templul Sensoji
Templul Matsuchlyama Shoden
Octombrie Serviciul de comemorare al crizantemelor si Dansul Dragonului de aur Templul Sensoji
Noiembrie Shirasagi-no-Mai (Dansul Egretei Albe)
Tori-no-Ichi
Tîrgul de pantofi
Templul Sensoji
Altarul Otori
Altarul Tamahimeinari
Decembrie Targul de pantofi extravaganți Hana-Kawado
Hagoita Ichi (Tîrgul de badminton? ornamental)
Joya no Kane (Clopotele de Ajun)
Parcul Hana-Kawado
Templul Sensoji
Templul Benten do

Astfel ajungem la poarta templului Sensoji, faimoasă prin lanterna de hârtie roșie. Acest templu are peste o mie de ani, iar legenda spune că a fost construit de trei pescari care au găsit cîte o statuetă a zeiței Kannon, zeița iertării, în secolul VII. Templu a fost reconstruit de câteva ori după incendii, cutremure și după bombardamentul din al 2-lea război mondial. acoperișul templului are peste 70000 de țigle de bronz. În fața templului este un cazan enorm cu tămâie aprinsă. Fumul degajat dacă este împins peste creștetul vizitatorului se crede că aduce noroc.

După poarta de intrare în curtea templului se află pagoda cu 5 etaje.

Pagoda a fost construită în 942, apoi refăcută de Tokugawa Iemitsu în 1648. A ars în 1945 și a fost reconstruită în 1973. Cu această ocazie au fost puse în fundație tăblițe comemorative ale unor credincioși fervenți, iar cu o relicvă de os al lui Buddha adusă din Sri Lanka este amplasată în punctul cel mai înalt al pagodei.

Cazanul cu tămâie este în centru. Fotografia e luată de pe treptele templului.

La intrarea în templu se vând amulete, eșarfe, mărgele, bilețele cu prevestirea viitorului, ștampile care atestă vizita la templu. Amuletele sunt specializate fertilitate, noroc, succes la învățătură, sănătate ...

Lingă templu este o grădină cu apa curgătoare, și temple mai mici și monumente ale personalităților culturale.

Aici am văzut primul crap Koi, care e considerat sfânt, ca reprezentant al zeilor în cultul shinto, ca toate animalele 'însemnate' - în culori diferite de cele comune cerbul alb, crapi albi și pătați, și altele.

Ne vom întâlni cu peștii koi și în alte ape curgătoare din grădinile din jurul templelor.

Trecând podul ajungem la un monument de piatră de formă neobișnuită: Saibutsu Itabi


traducerea este 'monument de piatră', este amplasat în partea stângă a templului Sensoji, în fața Sălii Yogodo. Este cel mai mare monument de acest fel din Tokyo, fiind un tip de stupa ( monument budist) - realizat din o bucată de piatră rectangulară. Partea superioară are formă triunghiulară și conține o imagine a lui Buda sau o silabă care simbolizeză Syaka. În perioada Edo, monumentul s-a spart în 3 bucăți în timpul unei furtuni din anul 1742. Este un monument reprezentativ pentru religia din evul mediu. În partea superioară în centru este o silabă reprezentând pe Syaka Nyorai, iar sub ea sunt imaginile lui Jizo Bosatu stând pe un lotus. Pe partea dreaptă este o imagine cu un copil șezând.

Ca în toate grădinile japoneze sunt lanterne de piatră ca aceasta:

sau aceasta

Iată o statuie a zeiței (bodhisvata) Kannon șezând.


 O îmbinare de tradiție și modernitate în grădină de lingă templul Sensoji. Două fete în kimonouri , pagoda cu 5 etaje, grădină centrală din Edo, turnul de televiziune și o vizitatoare în haine moderne...


Niciun comentariu:

Trimiteți un comentariu